tumblr visitor
The Music of Fredryk Chopin - Painter Alfred Wierusz-Kowalski

Christmas CD
Graj, Panu, Graj!
KLIKNIJ TUTAJ
CLICK HERE
"Put all your soul into it, play the way you feel!" - Fryderyk Chopin
Home
Christmas
Classical
Dance
Folk
Polka
Religious
Store

Chopin's Birthplace in Żelazowa Wola near Warsaw
Fredryk Chopin devoted his life to the creation of a richly melodic and harmonically original literature for the keyboard. From dances of his Polish homeland (such as the polonaise and the mazurka) to original "free" forms (such as the ballade), his music is still loved today and studied by both composition and keyboard students. 
BELOW: The only known photo of Fredryk Chopin. It was taken in 1849, the year of his death.
Here is what Fryderyk Chopin's  Nocturne Op.9 No.2 looks like on paper
Performed by Arthur Rubinstein:
The Chopin Monument, Symphony Circle
 Richmond and Porter, Buffalo, NY
This monument was created by artist Jozef Mazur in the 1920's. It was originally located in front of the Buffalo Museum of Science but now stands before Kleinhan's Music Hall.
"Simplicity is the highest goal, achievable when you have overcome all difficulties. After one has played a vast quantity of notes and more notes, it is simplicity that emerges as the crowning reward of art."
  - Fredryk Chopin

"Put all your soul into it, play the way you feel!" 
Fredryk Chopin 

Chopin's Funeral March
May They Rest In Peace
BELOW: Alfred Wierusz-Kowalski's paintings set to 
Chopin's  Waltz No. 7 In C Sharp Minor
A bronze bust honoring Chopin in the Cleveland Cultural Gardens was rededicated in 2010. CLICK HERE 
Polonia Music
Frederic Chopin - In Meadows and Chambers 
LASON ENSEMBLE, WALASI & LASONIOWIE

The project Frederic Chopin „In Meadows and Chambers" shows the roots of Chopins creation.
By playing traditional folk melodies from the times of Chopin, highlanders discover motives used by the composer in his works. At the same time, classical musicians present chamber versions of his compositions.
Exactly in this way the composer presented his music in chambers of Europe.



LASON ENSEMBLE
Mikolow City Chamber Players

Piotr Sałajczyk - piano

Krzysztof Lasoń - violin
Agnieszka Lasoń - violin
Elżbieta Mrożek-Loska - viola
Stanisław Lasoń - cello


WAŁASI&LASONIOWIE

Zbigniew Wałach - violin
Jan Kaczmarzyk - viola, bagpipes
Robert Waszut - double bass
Krzysztof Lasoń - violin
Stanisław Lasoń - cello


Fryderyk Chopin, Fantazja A-dur na tematy polskie Op.13 
Kun Woo Paik - Antoni Wit



<----- Recommended
Chopin: Desire For Love - DVD 
DETAILS
LEFT: The Chopin Statue is a large bronze statue of Frédéric Chopin that now stands in the upper part of Warsaw's Royal Baths Park aka Łazienki Park, adjacent to Aleje Ujazdowskie (Ujazdów Avenue). It was designed in 1907 by Wacław Szymanowski for its planned erection on the centenary of Chopin's birth in 1910, but its execution was delayed by controversy about the design, then by the outbreak of World War I. The statue was finally cast and erected in 1926.

During World War II, the statue was destroyed by the occupying Germans on May 31, 1940. According to local legend, the next day a handwritten sign was found at the site which read: "I don’t know who destroyed me, but I know why: so that I won’t play the funeral march for your leader."

The original mould for the statue, which had survived the war, made it possible to cast a replica, which was placed at the original site in 1958. At the statue's base, since 1959, on summer Sunday afternoons are performed free piano recitals of Chopin's compositions. 

The stylized willow over Chopin's seated figure echoes a pianist's hand and fingers.
ABOVE:The area surrounding the Chopin monument in Warsaw's Łazienki Park unfortunately was closed to the public when I took this photo in September, 2012. Normally the park is filled with visitors making the destination a popular tourist attraction
I took the above photo by poking my camera through the entrance gate. BELOW: Photos I took at the Chopin Museum in Warsaw, Poland. To view more of my photos of Warsaw, CLICK HERE.
​ABOVE: Tourists at the Chopin Museum in Warsaw.
LEFT: Inside the Chopin Museum in Warsaw

Frederic Chopin replica statue is meticulously crafted in cold cast bronze, the mixture of bronze powder and cold cast resin. The statue features Chopin playing on the piano with a "Chopin 1810 - 1849" lettering below. Figurine comes nicely packaged in a gift box.

CLICK HERE
Cold Cast Resin Statue:
 Frederic Chopin 
Laura i Filon

Laura
  Już miesiąc zeszedł, psy się uśpiły,
  I coś tam klaszcze za borem.
  Pewnie mnie czeka mój Filon miły
  Pod umówionym jaworem.

  Nie będę sobie warkocz trefiła,
  Tylko włos zwiążę splątany;
  Bobym się bardziej jeszcze spóźniła,
  A mój tam tęskni kochany.

  Wezmę z koszykiem maliny moje
  I tę plecionkę różowę;
  Maliny będziem jedli oboje,
  Wieniec mu włożę na głowę.

  Prowadź mię teraz, miłości śmiała!
  Gdybyś mi skrzydła przypięła!
  Żebym najprędzej bór przeleciała,
  Potem Filona ścisnęła!

  Oto już jawor... Nie masz miłego!
  Widzę, że jestem zdradzona!
  On z przywiązania żartuje mego,
  Kocham zmiennika Filona.

  Pewnie on teraz koło bogini
  Swej, czarnobrewki Dorydy,
  Rozrywkę sobie okrutną czyni,
  Kosztem mej hańby i biédy.

  Pewnie jej mówi: że obłądzona
  Wpieram się w drzewa i bory,
  I zamiast jego białego łona,
  Ściskam nieczułe jawory.

  Filonie! wtenczas, kiedym nie znała
  Jeszcze miłości szalonej,
  Pierwszy raz-em ją w twoich zdybała
  Oczach i w mowie pieszczonej.

  Jakże mię mocno ubezpieczała,
  Że z tobą będę szczęśliwą!
  A z tym się chytrze ukryć umiała,
  Że bywa czasem fałszywą.

  Słabą niewinność łatwo uwiodą
 Teraz, wracając do domu,
  Nauczać będę moją przygodą,
  Żeby nie wierzyć nikomu.

  Ale któż zgadnie, przypadek jaki
  Dotąd zatrzymał Filona?
  Może on dla mnie zawsze jednaki,
  Może ja próżno strwożona?

  Lepiej mu na tym naszym jaworze
  Koszyk i wieniec zawieszę,
  Jutro paść będzie trzodę przy borze:
  Znajdzie!... Jakże go pocieszę!

  Och, nie! on zdrajca, on u Dorydy,
  On może teraz bez miary
  Na sprośne z nią się wydał niewstydy..
  A ja mu daję ofiary...

  Widziałam wczoraj, jak na nię mrugał,
  Potem coś cicho mówili;
  Pewnie to dla niej kij ten wystrugał,
  Co mu się wszyscy dziwili.

  Jakże by moje hańbę pomnożył,
  Gdyby od Laury uwity
  Wieniec na głowę Dorydy włożył,
  Jako łup na mnie zdobyty!

  Wianku różany! gdym cię splatała,
  Krwią-m cię rąk moich skropiła:
  Bom twe najmocniej węzły spajała,
  I z robotą-m się kwapiła.

  Teraz bądź świadkiem mojej rozpaczy
  I razem naucz Filona,
  Jako w kochaniu nic nie wybaczy
  Prawdziwa miłość wzgardzona.

  Tłukę o drzewo koszyk mój miły,
  Rwę wieniec, którym splatała;
  Te z nich kawałki będą świadczyły,
  Żem z nim na wieki zerwała...

  Kiedy w chrościnie Filon schroniony
  Wybiegł do Laury spłakanéj,
  Już był o drzewo koszyk stłuczony,
  Wieniec różowy stargany.

  Filon
  O, popędliwa!... O, ja niebaczny!...
  Lauro!... poczekaj... dwa słowa!...
  Może występek mój nie tak znaczny,
  Może zbyt kara surowa.

  Jam tu przed dobrą stanął godziną,
  Długo na ciebie klaskałem,
  Gdyś nadchodziła, między chrościną
 Naumyślnie się schowałem,

  Chcąc tajemnice twoje wybadać,
  Co o mnie będziesz mówiła?
  A stąd szczęśliwość moje układać;
  Ale czekałem zbyt siła.

  Pierwsze twe skargi o Dorys były.
  Sądź o mnie, Lauro, inaczéj:
  Kogóż by wdzięki tamtej wabiły,
  Kto cię raz tylko obaczy?

  Prawda, że czasem z nią się bawiło,
  Mając znajomość od długa,
  Ale kochamia nigdy nie było:
  Nie już ten kocha, co mruga.

  Oto masz ten kij; po nim znamiona
  Niebieskie, gładko rzezane,
  W górze zobaczysz nasze imiona,
  Obłędnym węzłem związane.

  Cóżem zawinił, byś mię gubiła
  Przez twój postępek tak srogi?
  Czyliż dlatego, żeś ty zbłądziła,
  Ma ginąć Filon ubogi?

  Jeśli się za co twych gniewów boję,
  To mię ta rozpacz strapiła:
  Drogom kupował ciekawość moje;
  Łzamiś ją swymi płaciła.

  
  Jeśli się za co twych gniewów boję,
  To mię ta rozpacz strapiła:
  Drogom kupował ciekawość moje;
  Łzamiś ją swymi płaciła.

  Ale w tym wszystkim złość nic nie miała:
  Wszystko z powodu dobrego,
  Ja wiem, dlaczegoś tyle płakała,
  Ty wiesz, mój podstęp dlaczego.

  Laura
  Dajmy już pokój troskom i zrzędzie,
  Ja cię niewinnym znajduję;
  Teraz mój Filon droższy mi będzie,
  Bo mię już więcej kosztuje.

  Filon
  Teraz mi Laura za wszystko stanie,
  Wszystkim pasterkom przodkuje;
  I do gniewu ją wzrusza kochanie,
  I dla miłości daruje.

  Laura
  Jedna się Dorys wyłączyć miała,
  Jej pierwsze miejsce naznaczę.
  Na to wspomnienie drżę zawsze cała,
  Cóż, kiedy cię z nią obaczę!

  Filon
  Dla twego, Lauro, przypodobania,
  Przyrzekam ci to na głowę:
  Chronić się będę z nią widywania,
  W żadną nie wnidę rozmowę.

  Laura
  Czymże nagrodzę za te ofiary?
  Nie mam — prócz serca wiernego;
  Jedne ci zawsze przynoszę dary,
  Przyjmij je, jak co nowego.

  Filon
  Któż by dla ciebie nie zerwał węzły
  Przyjaźni, co mię nęciły?
  W twej pięknej twarzy wszystkie uwięzły
  Nadzieje moje i siły.

  Laura
  Ja mam mieć z płaczu po twarzy smugi,
  Ale jak mii się nadarzy
  Spleść i ułożyć warkocz mój długi,
  Mówią, że mi to do twarzy.

  Filon
  Gdyby mi Akast dawał swe brogi
  Ze złotem swojej Izmeny,
  Rzekłbym: Akaściel tyś jest ubogi,
  Bo moja Laura bez ceny.

  Laura
  Ani ja pragnę szczęścia wielkiego,
  Które (choćbym też i miała)
  Za jeden uśmiech Filona mego
  Zaraz bym z chęcią mieniała.

  Filon
  O światło moje wpośród tej nocy!
  Zagrodo mego spokoja!
  Ty jeszcze nie wiesz o twojej mocy,
  A ja czuję ją!... o moja!

  Laura
  Połóż twą rękę, gdzie mi pierś spada,
  Czy słyszysz to serca bicie?
  Za uderzeniem każdym ci gada,
  Że cię tak kocha, jak życie.

  Filon
  Daj mi ust... z których i niepokoje,
  I razem słodycz wypływa.
  Tą drogą poślę zapały moje,
  Aż gdzie twa dusza przebywa.

  Laura
  Czy w każdym roku taka z kochania,
  Jak w osiemnastym mozoła?
  Jeśli w tym nie masz pofolgowania,
  Jak człek miłości wydoła?

  Filon
  Sciśnij twojego, Lauro, Filona,
  Ja cię przycisnę wzajemnie,
  Serca, zbliżone łonem do łona,
  Rozmawiać będą tajemnie.

  Laura
  Ty mię daleko ściskasz goręcej,
  A jam cię tylko dotknęła;
  Nie przeto, Filan, kochasz mnie więcej:
  Miłość mi siły odjęła.

  Filon
  Lauro! coś dotąd dla mnie świadczyła,
  Jeszcze dowodzi to mało,
  Że mię tak kochasz, jakeś mówiła:
  Jeszcze mi prosić zostało.

  Laura
  Tegom się miała z ciebie spodziewać?
  Jakże to skarga niezbożna!
  Nie proś, nie każ mi, ty mię chcesz gniewać!
  Kochać cię więcej nie można.

  Filon
  Kiedyż mię za to nie będziesz winić?
  I kiedy będziesz wiedziała,
  Co do dzisiejszej łaski przyczynić;
  Że taka miłość niecała?

  Laura
  Filonie! widzisz wschodzące zorze?
  Już to drugi raz kur pieje,
  Trochę przydługo bawię na dworze...
  Jak matka wstała!... truchleję.

  Filon
  Żal mi cię puścić, nie śmiem cię trzymać,
  Kiedyż przyśpieszy czas drogi,
  Gdy z moją Laurą i słodko drzymać,
  I bawić będę bez trwogi?

  Laura
  Miesiącu! Już ja idę do domu!
  Jeśliby kiedy z Dorydą
 Filon tak trawił noc po kryjomu,
  Nic świeć, niech na nich dżdże idą!
Laura i Filon
Autor: Franciszek Karpiński
Franciszek Karpiński, (born Oct. 4, 1741, Hołosków, Kingdom of Poland—died Sept. 16, 1825, Chorowszczyźna, near Grodno, Russian Empire [now Hrodna, Belarus]), Polish Enlightenment lyric poet who is best known for his religious and patriotic verses.

Karpiński attended a Jesuit school, where he received a traditional education. He served as a court poet for the princely Czartoryski family until he retired to his family farm. Some of his verse was set to music, including many of his simple morning and evening prayers. His celebrated, much-sung Christmas carol Bóg się rodzi (“God is Born”) was the first of its type to be written in Polish. He is also known for the secular pastoral ballad Laura i Filon (“Laura and Filon”) and the patriotic poem Żale Sarmaty nad grobem Zygmunta Augusta (1797; “A Sarmatian’s Lament at the Tomb of Sigismund Augustus”), in which he mourns the partition of Poland in 1795. He wrote Pamiętniki, his memoirs, after his retirement.

Chopin playing the piano in Prince Radziwill's salon.
 Chopin grający na fortepianie w salonie księcia Radziwiłła.
 {Painter: Henryk Siemiradzki, 1887/Poland/Europe}​
LEFT: Chopin Documentary - The Women Behind The Music
Fascinating documentary about Frédéric Chopin's life and the women behind his music. (BBC)


POLSKA 
Guitar Strap
 FREE SHIPPING!
CLICK HERE