tumblr visitor
index
Graj, Panu, Graj!
KLIKNIJ TUTAJ
CLICK HERE

Christmas CD
   Przybieżeli do Betlejem 



              Performed by Ivan & Delfin
                             Key of F



Guitar Capo Position: 5th fret

C                                   F   C    
Przybieżeli do Betlejem pasterze,                                   
C                                               F   C
Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze                
       C    A7
      Chwała na wysokości,          
      Dm7                  G
      Chwała na wysokości,          
       C   F   C  C  G  C
      A pokój na ziemi!

Oddawali swe ukłony w pokorze 
Tobie z serca ochotnego, O Boże!                       

Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, 
Których oni nie słyszeli jak żywi.                         

Dziwili się napowietrznej muzyce 
I myśleli: Co to będzie za Dziecię?                       

Oto Mu się wół i osioł kłaniają, 
Trzej królowie podarunki oddają.           

I anieli gromadami pilnują,
Panna czysta wraz z Józefem piastują.                

Poznali Go Mesjaszem być prawym,
Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym.    

My Go także Bogiem, Zbawcą już znamy,
I z całego serca wszyscy kochamy.

Kolędy i Pastorałki / Favorite Polish Christmas Carols 
Home
Christmas
Classical
Dance
Folk
Polka
Religious
Store

Ivan & Delfin
St. Adalbert's Basilica
(Bazylika Swietego Wojciecha)
Buffalo, NY

C
G
Przybieżeli do Betlejem 
 Guitar Demo
Guitar capo position: 3rd fret

A7
Polonia Music

"Merrily to Bethlehem" (Przybiezeli do Betlejem) is thought to be one of the oldest carols still sung today. Its words are not attributed to anyone, but its music was written in the 16th century by Jan of Lublin, a joyous light hearted song of the baroque epoch in Poland.

Lyrics, chords and video or audio samples for many more Polish Christmas Carols are listed on the main Christmas page.

Click HERE

Go ahead. Check it out!







Polskie Kolędy i Pastorałki
  Kolendy ("kolędy" in Polish) and pastorałki are two types of Polish Christmas carols; kolendy are religious hymns celebrating the Nativity and pastoralki are the secular shepard's songs that also celebrate the birth of Christ but were never accepted as dogmatically accurate by the Church. Many of these songs, universally beloved for their sweet and hauntingly beautiful melodies, date back to before the 15th century and are still treasured by Poles today. If you are Polish or of Polish descent, certainly you have fond memories of singing kolendy in church during the Christmas season or perhaps listening to a family musician play them on guitar, violin or piano for your Christmas celebrations.

Kolendy, like the story of Christmas, never get old.