tumblr visitor
Gwałtu! gwałtu! Pastuszkowie
Graj, Panu, Graj!
KLIKNIJ TUTAJ
CLICK HERE

Christmas CD
Kolędy i Pastorałki / Favorite Polish Christmas Carols 
Home
Christmas
Classical
Dance
Folk
Polka
Religious
Store


Polonia Music

Gwałtu! gwałtu! Pastuszkowie
Vox Angeli
Key of E


Lyrics, chords and video samples for many more Polish Christmas Carols are listed on the main Christmas page.

Click HERE

Go ahead. Check it out!






Polskie Kolędy i Pastorałki
  Kolendy ("kolędy" in Polish) and pastorałki are two types of Polish Christmas carols; kolendy are religious hymns celebrating the Nativity and pastoralki are the secular shepard's songs that also celebrate the birth of Christ but were never accepted as dogmatically accurate by the Church. Many of these songs, universally beloved for their sweet and hauntingly beautiful melodies, date back to before the 15th century and are still treasured by Poles today. If you are Polish or of Polish descent, certainly you have fond memories of singing kolendy in church during the Christmas season or perhaps listening to a family musician play them on guitar, violin or piano for your Christmas celebrations.

Kolendy, like the story of Christmas, never grow old.


Tradycyjne Podkarpackie Kolędowanie - edycja 2012. Piwnica PodCieniami w Krośnie. Wspólne kolędowanie z zespołem Vox Angeli, Bartoszem Gałązką i Stanisławem Nogajem. Kolędy odnalezione we wsiach i miasteczkach Podkarpacia przez Bartosza Gałązkę wydane w antologii "Kolędy Podkarpacia" Podgórze I i II
​E                        A
Gwałtu! gwałtu! Pastuszkowie,
​E                            A
Słyszcie! słyszcie! Co wam powiem:
​     E             B7         A           E       A      E    E B7 E
     Ogień się błyska, a droga ślizka, Uciekać. Uciekać

Strachy! strachy! nad strachami,
Jasność bije piorunami:
     O tam do kata, już koniec świata, Źle z nami.

Cicho! cicho! Wojtku łysy,
Bo się zlęknie, kto usłyszy.
     Czy cię złe ciska, nie zawrzesz pyska, Kudłaczu.

Dajno pokój miły Basza,
Dyć to widzę dobra nasza:
     Kwiat się rozwija, niech fantazyja, Nie ginie.

Wschodzi, kwitnie, śliczne Panię,
Nędza z biedą w łeb dostanie:
     Radość nastaje, patrzcież hultaje, Bóg dobry.

Narodził się Synek Boży,
Bierzcie z sobą owce, kozy:
     Biegajcie, chłopy, do onej szopy W Betleem.

Nuże dalej, pójdźcie w skoki,
Okładajcie serem boki:
     Także kiełbasy kładźcie za pasy, Co prędzej.

Weźcie z sobą basy dudy,
Pospieszajcie do tej budy:
     Rżnijcie na kozie w tym ciężkim mrozie, Dzieciątku.

Upadnijcie na kolana,
Przywitajcie swego Pana:
     Wiwat dziecino, daj z beczką wino, Za drogę.
A