tumblr visitor
Łzy Matki - Pieśń religijna Religious and Sacred Music of Polonia(Includes lyrics, chords, audio / video)
Graj, Panu, Graj!
KLIKNIJ TUTAJ
CLICK HERE

Christmas CD
Religious Music of Polonia!: Łzy Matki 
Home
Christmas
Classical
Dance
Folk
Polka
Religious
Store



Ikona Matki Bożej z Jasnej Góry, zwana Czarną Madonną


Łzy Matki (A Mother's Tears)
Marta Florek & Adam Rymarz 
Chór VOCE ANGELI 
Key of E
Capo: 4th fret
Intro:  C  G  G7

       C                                                   G
[1]. Zmęczony świat popatrzył w oczy Twe 
               G7                                   C   G7
Zanurzył się w bezmiarze gorzkich łez 
           C                            F
I cicho tak modlitwą odpowiedział 
                 C           G      G7   C
Przygarnij mnie bo zagubiłem sens.


[2]. Nie pierwszy raz nadzieja, pocieszenie 

Jak błogi deszcz w bezdusznym skwarze dnia 

Nie pierwszy raz cierpliwe Jej milczenie 

Wołaniem jest by w miłości trwać. 

                     G                                   C
Ref.:Maryjo płacz, bym w Twoich łzach 
                G                           G7             C
Odnalazł cząstkę mych codziennych spraw 
           F                         C
Ufając tak powierzam się 
                       G                           G7         C
W cierpieniu spraw, by Bóg umacniał mnie (x2) 




Polonia Music

[3]. Gdy płomień świec zdmuchuje Boży wiatr 
i karty ksiąg przewraca raz po raz 
a z wieży ktoś hejnałem cicho płacze 
Maryjo trwaj, dobro niech umacnia nas. 

[4]. Te święte łzy, tak bardzo jesteś bliska 
gdy dzieci twe w ciemności tracą wzrok 
te twoje łzy niepokalanie czyste 
nawrócą świat, co szuka wyciągniętych rąk 




Ref.:Maryjo płacz, bym w Twoich łzach 
Odnalazł cząstkę mych codziennych spraw 
Ufając tak powierzam się 
W cierpieniu spraw, by Bóg umacniał mnie (x2)
On April 3, 2005, at midday, on the day following the death of Pope John Paul II, the Hejnał Mariacki was, for the first time in its history, replaced with the mourning song "Łzy Matki" (English: "The Tears of the Mother"). On April 11, 2010, at two minutes after noon, Łzy Matki  replaced the Heynal for a second time, due to the death of Lech Kaczyński.
Religious Music of Polonia

To view the complete list of this site's Polish hymns 
CLICK HERE

++++++++++

Lyrics of the Polish hymn can soar the heights like an eagle, uniting Earth and Heaven or dive into the intimate depths of the human soul Bitter sorrow, lamentations. 
They explore the mystery of God in the arms of a Mother in Slumber on Holy Child or the glory of a final victory over death, as in Fill the earth with hymns of Gladness.

As Poland's Book of Psalms (literally songs), they embody every possible emotion. Some boldly and others humbly and shamelessly speak directly to God, Jesus, and His Mama Mary. 

Songs are Poland's musical catechism. Contemporary versions, like a good mother-teacher root the Good News in the reality of human experience.

Source: "Polish American Heritage Hymns: Spirituality in Song & Ritual", p.6, written and adapted by Rev. Czesław M. Krysa MORE